m+ BLOG

iphoneを持ち歩くために便利なケースをつくれないかと考えて、生まれました。
ちっちゃいポケット、“minitasca”。tasca はイタリア語でポケットのことです。

上の革はイタリア製タンニンなめし牛革、下半分はシボ加工を施してアイロンで軽くアタリを付けたタンニンなめしのシープスキンを使用。 「ポケットから出す」動作を簡単にするために、硬さの違う素材で仕上げました。

金具とバックループ二種類の留め具がありますので、ベルトや鞄に付けてお使いください。

Continue reading

「ブッテーロ」という革についてご紹介します。

ブッテーロ[Buttero]は、イタリア植物鞣し本革組合[Il Consorzio Vera Pelle Italiana Conciata al Vegetale]が認める、トスカーナ地方フィレンツェにあるタンナー、ワルピエ社[Conceria Walpier]によってつくられています。

植物性フルタンニン鞣しに染料仕上げを施した成牛(ステア)の肩部分(ショルダー)の革であることは前回ご紹介したリスシオと同様なのですが、しっとりしたリスシオに比べてブッテーロは若干張りがあるので、エムピウではFERMAシリーズのような革の弾性が必要な商品に用いることが多くなっています。

またブッテーロの特徴は「発色の良さ」にあると思います。まさにイタリアといった艶っぽく高い彩度の鮮やかなカラーが揃っているのですが、ガラスのような透明感のある仕上げによって革本来の風合いがそのまま感じられるのです。

Continue reading